荷叶

· 区越
种藕宜花未作花,何缘北屋事豪奢。 结帏半得濂溪趣,对景全堪陆羽茶。 欲振青苍参碧落,岂知红白混泥沙。 异时收取殊青箬,误落包苴恨未涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 结帏:指荷叶紧密相连,如同帐幕。
  • 濂溪:指宋代理学家周敦颐,他曾写有《爱莲说》,赞美莲花。
  • 陆羽茶:陆羽是中国茶文化的奠基人,这里指品茶。
  • 青苍:指荷叶的青绿色。
  • 碧落:天空。
  • 红白:指荷花的花瓣颜色。
  • 泥沙:指荷花生长的环境。
  • 殊青箬:特别的青竹叶,这里指荷叶。
  • 包苴:包裹,这里指荷叶被误用作包裹物。

翻译

种植荷花时还未见花开,为何北屋却显得如此豪华。 荷叶紧密相连,仿佛半是濂溪的趣味,面对此景,完全适合品茶。 本想振作青苍之色直达天空,岂料红白花瓣与泥沙混杂。 将来收获特别的青竹叶,却误落成包裹,遗憾未了。

赏析

这首作品通过描绘荷叶的生长环境与状态,表达了作者对荷叶的深厚情感与对其被误用的遗憾。诗中,“结帏半得濂溪趣”一句,巧妙地将荷叶与濂溪的趣味相联系,展现了荷叶的雅致。而“欲振青苍参碧落”则抒发了作者对荷叶高洁品质的赞美。最后两句“异时收取殊青箬,误落包苴恨未涯”,则深刻表达了作者对荷叶被误用的遗憾与不满,情感真挚,令人动容。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文