(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 拨(bō):摆脱,除去。
- 蓬莱:神话中的仙境,位于东海之中。
- 扁舟(piān zhōu):小船。
- 姑苏:今江苏苏州,古称姑苏。
- 百尺台:高台,这里指姑苏台,是古代苏州的著名景点。
翻译
春天的疾病和忧愁难以摆脱,我渴望从东海眺望仙境蓬莱。 可惜我不能与你同乘小船前往,只能想象我们一同登上姑苏的高台。
赏析
这首作品表达了诗人因春病和春愁而感到的苦闷,以及对远方仙境蓬莱的向往。诗中“拨不开”形象地描绘了诗人内心的困扰,而“望蓬莱”则透露出对超脱现实的渴望。后两句表达了与友人分别的遗憾,以及对共同经历的怀念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对美好事物的向往和对友情的珍视。