七月游圭峰呈白沙陈先生

·
秋风匹马向山巅,万仞跻攀欲到天。 紫水望通琼管外,白云招近玉台边。 闲随老鹤寻丹壑,懒向残僧问白莲。 坏壁不堪留杰作,奚童归背满新篇。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (rèn):古代长度单位,一仞等于八尺。
  • 跻攀 (jī pān):攀登。
  • 紫水:此处指紫色的水流,可能是指山中的溪流。
  • 琼管:古代乐器,此处可能指美妙的音乐或仙境。
  • 玉台:神仙居住的地方,也指高耸的山峰。
  • 丹壑:红色的山谷,指仙境中的山谷。
  • 白莲:白色的莲花,常用来象征清净或佛教。
  • 奚童:指仆人或随从。

翻译

秋风中,我独自骑马向山顶进发,攀登万仞高山,仿佛要触碰到天空。 紫色的水流似乎通向了仙境之外,白云似乎就在玉台边上招手。 我悠闲地随着老鹤寻找仙境中的红色山谷,懒得去问那些残破寺庙中的僧人关于白莲的事。 破败的墙壁已经不堪留下我的杰作,仆人回去时背上满载着新写的诗篇。

赏析

这首作品描绘了诗人秋日独自登山时的所见所感。诗中,“秋风匹马向山巅”一句,即展现了诗人不畏艰难,向往高远的豪情。通过“万仞跻攀欲到天”的夸张描绘,表达了诗人对自然的敬畏和对高度的向往。后两句通过对紫水、白云的描绘,营造了一种超脱尘世的仙境氛围。诗的结尾,以“坏壁不堪留杰作”自嘲,却也透露出诗人对诗歌创作的热爱和自信,展现了诗人豁达洒脱的个性。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文