书扇寄王天锡乃兄天则

· 陆深
梅花岁岁凭君折,折尽梅花第几枝。 树杪暮云看去远,江湖游鲤到来迟。 诗今点窜成千首,路已经过熟九疑。 坐对惠连谈往事,夜来应梦草生池。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 树杪(miǎo):树梢。
  • 点窜:修改文字。
  • 九疑:九疑山,在今湖南省境内,这里指九疑山一带的路。
  • 惠连:指晋代文学家谢惠连,这里借指王天锡。

翻译

每年都依赖你折取梅花,不知已经折尽了多少枝。 树梢上的暮云看起来很远,江湖中的游鱼到来得迟。 如今我的诗已经修改成了千首,九疑山的路也已经走得熟悉。 坐着与王天锡谈论往事,夜晚应该会梦见池塘里长满了草。

赏析

这首作品通过梅花、树梢的暮云、江湖的游鱼等意象,表达了时间的流逝和人生的变迁。诗中“梅花岁岁凭君折”一句,既展现了梅花的美好,又暗含了岁月的无情。后文通过对诗作的修改和路途的熟悉,进一步体现了诗人的成长和经历。结尾的“夜来应梦草生池”则带有一种怀旧和梦幻的色彩,表达了对往事的深深怀念。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文