江南意

妾本南国姝,父母爱如珠。 貌岂惭明镜,身才称短襦。 学成采莲唱,晓出横塘上。 舟小复身轻,随风两摇荡。 归时曲岸傍,恰见贵游郎。 辍歌欲转棹,花浅不堪藏。 将嗔却成哂,相问那能隐。 虽怜郎意深,终嫌妾家近。 回首各盈盈,南湖月又生。 烟波三十里,都是断肠情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (shū):美女。
  • (rú):短衣。
  • 横塘:地名,在今江苏省苏州市。
  • (shěn):微笑。

翻译

我本是南国的美女,父母宠爱如珍宝。 容貌不输明镜中的倩影,身材恰称短衣。 学成后唱着采莲歌,清晨横塘上出发。 小舟轻盈,身轻如燕,随风轻轻摇荡。 归途中,岸边偶遇贵游的郎君。 停下歌声,欲转船离去,花儿浅淡,难以隐藏。 本欲生气却化作微笑,相互询问怎能隐瞒。 虽然怜惜郎君的深情,终究嫌我家太近。 回首望去,各自眼中盈盈,南湖的月亮再次升起。 烟波浩渺三十里,都是断肠的情感。

赏析

这首作品描绘了一位南国美女的日常生活与情感体验。诗中,“妾本南国姝”一句即点明了女子的美貌与地域特色。通过“貌岂惭明镜,身才称短襦”的自我评价,展现了她的自信与自爱。后文描述了她采莲归来的偶遇,以及与贵游郎君的微妙情感交流,表达了女子内心的复杂情感。结尾的“烟波三十里,都是断肠情”则深化了情感的悲剧色彩,使整首诗充满了江南水乡的柔情与哀愁。

高启

高启

汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,在文学史上,与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”,又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。 ► 952篇诗文