刘参军贻予白石盘牙香用来韵奉答

生长众香林,薰衣乏水沉。 得君为越客,相赠比南金。 待取铜垆器,还张绿绮琴。 茅茨邀枉顾,兰臭话同心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薰衣:用香料熏制衣物。
  • 水沉:即沉香,一种珍贵的香料。
  • 越客:指来自越地的客人。
  • 南金:古代指南方产的优质金子,比喻珍贵。
  • 铜垆器:铜制的香炉。
  • 绿绮琴:古代名琴,这里比喻高雅的乐器。
  • 茅茨:茅草屋顶,指简陋的房屋。
  • 枉顾:敬辞,指对方屈尊来访。
  • 兰臭:兰花的香气,比喻高洁的品德或情操。
  • 同心:心意相通,志同道合。

翻译

我生长在香气四溢的林中,却缺乏沉香来熏制衣物。 幸得你这位来自越地的客人,赠我白石盘和牙香,珍贵如南金。 我将用铜制的香炉来盛放这些香料,并弹奏绿绮琴以表达感激。 我这简陋的茅屋欢迎你的屈尊来访,我们可以共享兰花的香气,畅谈心意相通之事。

赏析

这首作品表达了作者对友人赠予珍贵礼物的感激之情,以及对友情的珍视。诗中,“薰衣乏水沉”一句,既表达了作者对香料的渴望,也暗示了生活的简朴。而“得君为越客,相赠比南金”则通过比喻,强调了友人礼物的珍贵和友情的深厚。后两句则通过具象的物品和场景,展现了作者对友人的期待和欢迎,以及两人之间心意相通的深厚情谊。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对友情的珍视和对生活的热爱。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文