燕中春日作

明 · 屈大均

一雨消冰雪，春光万户开。
金貂新子女，花柳旧楼台。
长乐钟仍度，昭阳月复来。
空馀御沟水，流恨到龙堆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 燕中：指燕京，即今北京。
• 金貂：原指汉代侍中等官员的冠饰，后泛指贵官。
• 长乐：汉代宫名，此处借指明代的宫殿。
• 昭阳：汉代宫殿名，此处亦借指明代的宫殿。
• 御沟：流经宫苑的河道。
• 龙堆：即白龙堆，在新疆，古丝绸之路所经之地，此处象征边远之地。

翻译

一场春雨消融了冰雪，春光洒满万户人家。 新晋的贵官子女们，在花柳环绕的旧楼台中嬉戏。 长乐宫的钟声依旧回荡，昭阳殿的月光再次降临。 只是那流经宫苑的河水，带着遗憾流向遥远的龙堆。

赏析

这首作品描绘了春日燕京的景象，通过“一雨消冰雪”点明时节，春光普照，万物复苏。诗中“金貂新子女，花柳旧楼台”展现了贵族子弟的闲适生活，而“长乐钟仍度，昭阳月复来”则借用汉代宫名，暗指明代的宫廷生活依旧。结尾“空馀御沟水，流恨到龙堆”则抒发了诗人对时光流逝、繁华不再的感慨，以及对边远之地的忧思。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对春日景象的细腻感受和对时代变迁的深沉思考。