过泾访王九江二首

· 宗臣
二十年前读子虚,茂陵今得谒相如。 秋来萸菊频携酒,病起江山独著书。 四海苍生忧战伐,中原高士困樵渔。 武夷有约休相负,岁晚芙蓉日夜疏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (jīng):地名,今陕西省泾阳县。
  • 九江:地名,今江西省九江市。
  • 子虚:指司马相如的《子虚赋》。
  • 茂陵:司马相如的陵墓,此处代指司马相如。
  • (yè):拜访。
  • 萸菊:指菊花,古人常在秋季赏菊。
  • 病起:病愈后。
  • 樵渔:打柴和捕鱼,指隐居生活。
  • 武夷:山名,位于今福建省武夷山市。
  • 芙蓉:荷花,此处可能指武夷山的景色。

翻译

二十年前我读过《子虚赋》,如今终于有机会拜访像司马相如这样的才子。秋天来临时,我频繁地带着酒来赏菊,病愈后独自在江山间著书。四海之内的百姓担忧战乱,中原的高士却困于隐居的樵渔生活。我与武夷山有约,希望不要辜负,岁末时芙蓉花将日渐稀少。

赏析

这首诗表达了诗人对文学才子的敬仰以及对隐居生活的向往。诗中,“二十年前读子虚,茂陵今得谒相如”展现了诗人对司马相如的崇拜,同时也反映了他对文学的热爱。后句“秋来萸菊频携酒,病起江山独著书”描绘了诗人的隐居生活,以及他在病愈后对文学创作的执着。最后两句“武夷有约休相负,岁晚芙蓉日夜疏”则表达了对未来隐居生活的期待,以及对自然美景的珍惜。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对文学艺术的追求。

宗臣

宗臣

明扬州府兴化人,字子相,号方城。嘉靖二十九年进士。由刑部主事调吏部。以病归,筑室百花洲上,读书其中。后历吏部稽勋员外郎。杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议。以御倭寇功升福建提学副使,卒官。工文章,为“嘉靖七子”(后七子)之一。有《宗子相集》。 ► 775篇诗文