(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宣府:明代九边重镇之一,今河北省张家口市宣化区。
- 屈大均:明末清初诗人,广东番禺人,字翁山,与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”。
- 云州:古代地名,此处指宣府一带。
- 帝家:皇帝的居所。
- 离宫:皇帝在都城之外的宫殿。
- 雁塞:古代边塞的名称,此处泛指边疆。
- 御气:皇帝的气象。
- 龙沙:泛指塞外沙漠之地。
- 明妃:即王昭君,汉元帝宫女,后嫁匈奴呼韩邪单于。
- 萧后:隋炀帝的皇后萧氏。
- 羽林军:皇帝的禁卫军。
- 凄切:形容声音凄凉悲哀。
- 吹笳:吹奏胡笳,一种古代北方民族的乐器。
翻译
昔日这里曾是皇帝频繁游幸之地,云州成为了帝王的家园。 离宫坐落在雁塞之上,皇帝的气象环绕着塞外的沙漠。 青草连接着明妃的传说之地,花香传颂着萧后的故事。 如今羽林军已散去,只剩下凄凉的笳声任风吹送。
赏析
这首作品通过描绘宣府昔日的繁华与今日的凄凉,表达了诗人对历史变迁的感慨。诗中“离宫”、“御气”等词描绘了昔日皇帝的威严与繁华,而“羽林军散后,凄切任吹笳”则突显了今日的荒凉与哀愁。通过对明妃、萧后故事的提及,诗人进一步以历史人物的命运映射出时代的沧桑。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对历史兴衰的深刻思考。