栖霞观

偶寻溪水到仙宫,身世浑疑是梦中。 风动霓旌高缥缈,烟笼瑶树郁青葱。 会闻白鹤归华表,试为丹砂问葛洪。 明日维舟重相访,桃花满路失西东。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 栖霞观:地名,位于今江苏省南京市栖霞区。
  • 仙宫:神话中仙人居住的宫殿,这里指栖霞观。
  • 霓旌:古代帝王出行时所用的彩旗,这里形容仙境中的旗帜。
  • 瑶树:神话中玉树,这里指仙境中的树木。
  • 华表:古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。
  • 丹砂:朱砂,古代道士炼丹的主要原料。
  • 葛洪:东晋时期的道教学者,以炼丹和医学著称。
  • 维舟:系船停泊。

翻译

偶然沿着溪水来到仙宫,感觉自己的身世仿佛是在梦中。 风中飘动着高高的彩旗,烟雾缭绕着郁郁葱葱的玉树。 听说白鹤会飞回华表,我想为炼丹之事请教葛洪。 明天我还会乘船再来拜访,那时桃花将开满道路,让人分不清东西南北。

赏析

这首作品描绘了诗人偶然游至栖霞观,感受到的仙境般的景致。诗中“风动霓旌高缥缈,烟笼瑶树郁青葱”生动描绘了仙境的神秘与美丽,而“会闻白鹤归华表,试为丹砂问葛洪”则表达了诗人对道教文化的向往和对炼丹术的好奇。结尾的“明日维舟重相访,桃花满路失西东”则预示了诗人对这片仙境的留恋与再次探访的期待。整首诗语言优美,意境深远,充满了对仙境的向往和对道教文化的赞美。

王庭筠

王庭筠

金盖州熊岳人,字子端、号黄华山主。世宗大定十六年进士,调恩州军事判官,有政声。章宗时试馆职,罢归,读书黄华山寺,因以自号。后召为应奉翰林文字。累迁翰林修撰。诗书画均工,尤善山水墨竹。元好问有“百年文坛公主盟”之誉。有《丛辨》与文集。 ► 58篇诗文