鹧鸪天

· 王恽
门外东风驻马蹄。月明庭树绿阴稀。眼中时事惊天运,醉里游谈似□机。 思远走,拟高飞。此心安得与时违。遗书浩荡三千卷,未分穷愁老布衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 驻马蹄:马蹄停住不前。
  • 绿阴稀:树荫稀疏。
  • 游谈似□机:游说谈论似乎有机巧,但此处原文缺失一字,无法准确解释。
  • 思远走:想要远行。
  • 拟高飞:打算飞得更高。
  • 此心安得与时违:这颗心怎么能够与时势相违背。
  • 遗书浩荡三千卷:留下的书籍浩如烟海,有三千卷之多。
  • 未分穷愁老布衣:尚未分出胜负的穷困和忧愁,老去仍穿着布衣,指生活贫困。

翻译

门外,东风让马蹄停驻。月光下,庭院中的树木绿荫稀疏。眼前时事的变化令人震惊,如同天命的运转,醉中的游说谈论似乎充满了机巧。

想要远行,打算飞得更高,但这颗心怎么能够与时势相违背。留下的书籍浩如烟海,有三千卷之多,却未能摆脱穷困和忧愁,老去仍穿着布衣。

赏析

这首作品描绘了作者对时事的感慨和对未来的憧憬。诗中,“门外东风驻马蹄”和“月明庭树绿阴稀”通过对自然景象的描绘,营造了一种静谧而略带忧郁的氛围。后句“思远走,拟高飞”表达了作者不甘现状,渴望改变命运的强烈愿望。然而,“此心安得与时违”和“未分穷愁老布衣”则透露出作者对现实的无奈和对未来的迷茫。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对时局的深刻洞察和对个人命运的深沉感慨。

王恽

王恽

元卫州汲县人,字仲谋。世祖中统元年为左丞姚枢征,为详议官。至京师,上书论时政,擢中书省详定官。累迁为中书省左右司都事。在任治钱谷,擢材能,议典礼,考制度,为同僚所服。至元五年,建御史台,首拜监察御史。后出为河南、河北、山东、福建等地提刑按察副使。至元二十九年见世祖于柳林宫,上万言书,极陈时政,授翰林学士。成宗即位,加通议大夫,知制诰,参与修国史,奉旨纂修《世祖实录》。恽师从元好问,好学善为文,也能诗词。有《秋涧先生大全集》。 ► 485篇诗文