曲江春望

· 王鑑
檐牙隐隐出层霄,飞阁连楹涌翠涛。 花夹御城红雾重,春移仙仗綵云高。 天家日月无私照,圣世山河不动摇。 正是太平文物盛,玉笙金筦进蒲萄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 檐牙:屋檐的边缘,这里指屋檐的突出部分。
  • 隐隐:隐约,不分明。
  • 层霄:高空,云霄。
  • 飞阁:高耸的楼阁。
  • 连楹:连接的柱子。
  • 翠涛:绿色的波涛,这里形容树木茂盛。
  • 御城:皇城。
  • 红雾:这里指花团锦簇,如红雾般浓密。
  • 仙仗:皇帝的仪仗。
  • 綵云:五彩的云,这里形容仪仗的华丽。
  • 天家:指皇帝。
  • 日月无私照:比喻皇帝的恩泽普照天下。
  • 圣世:太平盛世。
  • 山河不动摇:比喻国家的稳固。
  • 玉笙金筦:指华美的乐器。
  • 蒲萄:即葡萄,这里指美酒。

翻译

屋檐的突出部分隐约显现在高空之中,高耸的楼阁和连绵的柱子如同涌动的绿色波涛。花团锦簇环绕着皇城,红雾般浓密,春天的皇帝仪仗如五彩云般高悬。皇帝的恩泽普照天下,国家的山河稳固不动摇。这正是太平盛世,文物繁盛,华美的乐器奏响,美酒进献。

赏析

这首作品描绘了元代曲江春日的盛景,通过“檐牙隐隐出层霄”等句展现了建筑的雄伟与春日的生机。诗中“天家日月无私照,圣世山河不动摇”表达了对太平盛世的赞美和对国家稳固的信心。结尾的“玉笙金筦进蒲萄”则以音乐与美酒,象征了文化的繁荣与生活的富足。整首诗语言华丽,意境开阔,充满了对时代盛世的颂扬之情。

王鑑

元真定安平人,字明卿。少侍父宦居吴中,长受学于虞集。尝游燕京,朝贵以茂才举,不就。张士诚居吴,甚礼敬之。隐居杜门二十余年,家贫无担石储,而客至辄叩邻家问酒,酒至,对客剧饮,谈论不辍。晚节益高。有《明卿集》。 ► 10篇诗文