(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 壬辰:指元朝至正十二年(1352年)。
- 冥冥:昏暗的样子。
- 青萍:古代宝剑名,这里比喻壮士的武器。
- 笳:古代一种乐器,常用于军中,声音悲凉。
翻译
在壬辰年,天意似乎有所不同,春夏季节总是阴雨连绵。 不知何时乌云才能散去,江水声也未曾停歇。 书生看着自己的白发心生怜悯,壮士则喜爱他的青萍宝剑。 昨夜我登上西阁,那悲凉的笳声让人不忍聆听。
赏析
这首作品描绘了壬辰年春夏之际的阴雨天气,通过“云气何时敛,江声未得停”表达了对天气的无奈和对变化的期盼。诗中“书生怜白发,壮士喜青萍”形成鲜明对比,展现了不同人物在同一环境下的不同情感和态度。最后,“昨夜登西阁,悲笳不忍听”则深化了诗的情感,通过悲凉的笳声传达了诗人内心的哀愁和对时局的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对时代变迁和个人境遇的深刻感受。