(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 酾酒:斟酒。
- 乌府:指御史府,御史所居之府。
- 尧天:比喻理想中的太平岁月。
- 邮传:传递文书的驿站,这里指传递消息。
- 百蛮:泛指各少数民族。
- 山中宰相:指南朝梁时陶弘景,他虽隐居山中,但朝廷每有大事,总要向他咨询,故称。
翻译
斟酒面对江水,真是壮丽非凡,离别时的无奈让我徘徊不已。 高兴地听到御史府中文章的繁荣,又见到理想中的太平岁月。 万里之外通过驿站传递着你的清誉,各族人民歌唱着你的到来,你是个好官。 在吟诗作对时,不要说梅花已经老去,你不是那种隐居山中、只顾自己清高的宰相之才。
赏析
这首诗是王冕送别薜府判去广东的作品,表达了对友人离别的不舍和对友人前程的美好祝愿。诗中“酾酒临江”展现了壮阔的离别场景,而“喜聆乌府文章盛”和“又见尧天日月开”则体现了对友人文才和未来政绩的赞赏。最后两句以梅花为喻,劝勉友人不要自谦,要积极施展才华,服务社会。整首诗情感真挚,意境深远,既展现了诗人的离愁别绪,又充满了对未来的美好期待。