所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 棠梨:即杜梨,一种落叶乔木。
- 白练:白色的绢帛,这里形容棠梨的花瓣。
- 芙蓉:荷花。
- 箫声杳:箫声消失,杳无音讯。
- 烟清:烟雾清淡。
- 仙禽:指鹤,因其常被描绘为仙人的坐骑。
- 雪衣:形容鹤的羽毛洁白如雪。
- 土花:地上的苔藓。
- 霜露濛:霜露朦胧,不清晰。
- 山梨:野生的梨树。
- 丹砂红:形容山梨果实的红色鲜艳如丹砂。
- 玉人:指美女。
- 故苑:旧时的园林。
- 朝云浓:早晨的云雾浓重。
翻译
荷花散发着淡淡的香气,箫声已经远去,月光下烟雾清淡,楚宫的清晨显得格外宁静。仙鹤无声,羽毛洁白如雪,它们相逢时却遗憾秋风来得太早。地上的苔藓显得翠绿而浅淡,霜露朦胧,山梨树上结着如丹砂般鲜红的果实。美丽的女子醉倒在这美景中,不知自己身在何处,梦醒后回到旧时的园林,只见早晨的云雾浓重。
赏析
这首作品以棠梨白练为题,描绘了一幅秋日清晨的静谧景象。诗中运用了丰富的意象,如芙蓉、箫声、仙禽、土花等,构建了一个超脱尘世的仙境。通过对自然景物的细腻刻画,表达了诗人对秋日美景的欣赏以及对时光流逝的淡淡哀愁。整首诗语言优美,意境深远,展现了王冕诗歌的独特魅力。