（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 江菼（tǎn）：江边的芦苇。
- 苍苍：形容颜色深沉。
- 裛露（yì lù）：沾湿露水。
- 钓矶（jī）：钓鱼时坐的石头。
- 岐路：分岔的道路，比喻离别。
翻译
洞庭湖的何处，雁群向南飞去，江边的芦苇显得深沉，离去的客人稀少。 帆船带着夕阳，消失在千里之外，天空与秋水相连，只有一人归来。 黄花沾湿了露水，在沙岸上开放，白鸟衔着鱼儿，飞上钓鱼的石头。 在分岔的路上相遇，却无物可赠，年老的我只能空自流泪，沾湿了衣襟。
赏析
这首诗描绘了诗人在青溪口送别归乡的友人时的深情。诗中，“洞庭何处雁南飞”开篇即展现了洞庭湖畔秋日的景象，雁群南飞，寓意着季节的更迭和离别的哀愁。接着，“江菼苍苍客去稀”进一步以江边芦苇的深沉色彩，烘托出离别的孤寂。后两句通过对夕阳、秋水、黄花、白鸟的细腻描绘，营造出一种凄凉而又美丽的意境，表达了诗人对友人离去的无限惋惜和自身年老的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了刘长卿诗歌的典型风格。
