所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 汀洲（tīng zhōu）：水边的小洲。
- 渌（lù）：清澈。
- 烟景：朦胧的景色。
- 相和（xiāng hè）：相互和谐。
- 日华：日光。
- 浮：照耀。
- 野雪：覆盖在野外的雪。
- 春色：春天的景色。
- 染：映照，影响。
- 湘波：湘江的水波。
- 北渚（běi zhǔ）：北边的水中小岛。
- 东风：春风。
- 旧柯（jiù kē）：旧时的树枝。
- 古思：古老的情怀。
- 猿鸟：猿猴和鸟类。
- 暮情：傍晚时的情感。
- 渔人：捕鱼的人。
- 沧浪：水名，这里指渔歌。
翻译
水边的小洲渐渐回暖，清澈见底，朦胧的景色与周围和谐相融。 抬头望去，四周的景色正是如此，而归家的思绪又怎能抑制。 日光照耀在野外的雪地上，春天的色彩映照在湘江的水波上。 北边的水中小岛上生长着芳草，春风改变了旧时的树枝。 面对这古老的江山，心中涌起遥远的思绪，猿猴和鸟儿在傍晚时分情感丰富。 你若问起渔人的心意，那沧浪之中自有渔歌传来。
赏析
这首诗描绘了长沙早春雪后的湘水景色，通过细腻的笔触展现了自然与情感的交融。诗中“汀洲暖渐渌，烟景淡相和”以温暖的色调和和谐的景象开篇，营造出宁静而美好的氛围。后文通过对日光、春色、芳草、东风等自然元素的描写，进一步以春天的生机盎然来映衬诗人内心的思乡之情。结尾处提及渔人的歌声，不仅增添了诗意，也隐喻了诗人对简单生活的向往和对自然之美的赞叹。整首诗情感细腻，意境深远，展现了刘长卿对自然景色的敏锐观察和深刻感悟。
