秋月望上阳宫

· 刘沧
苔色轻尘锁洞房,乱鸦群鸽集残阳。 青山空出禁城日,黄叶自飞宫树霜。 御路几年香辇去,天津终日水声长。 此时独立意难尽,正值西风砧杵凉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 上阳宫:唐代洛阳皇宫,位于洛阳城西。
  • 洞房:深邃的内室。
  • 禁城:皇宫的别称。
  • 香辇:指皇帝的车驾。
  • 天津:指洛阳的天津桥,横跨洛水,是洛阳的重要桥梁。
  • 砧杵:古代洗衣用具,砧为垫石,杵为捣衣棒。此处指秋日洗衣声,常用来象征秋意。

翻译

青苔的颜色被轻轻的尘土锁在深邃的内室里,成群的乌鸦和鸽子聚集在残阳下。 青山空对着皇宫的日落,黄叶在宫中的树上自由地飞舞,像是覆盖了一层霜。 皇帝的车驾已经好几年没有经过这条御路了,天津桥下的水声终日不断。 此时独自站立,思绪难以言尽,正值西风吹过,伴随着砧杵的凉意。

赏析

这首诗描绘了秋日上阳宫的凄凉景象,通过对青苔、乱鸦、残阳、青山、黄叶等自然元素的细腻刻画,传达出一种深沉的哀愁和对往昔辉煌的怀念。诗中“禁城日”、“香辇去”等词语,暗示了皇宫的冷清和皇帝的久未临幸,而“天津终日水声长”则增添了一种时光流转不息的感慨。结尾的“西风砧杵凉”更是以秋日的典型声音,加深了诗中的秋意和孤寂感。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对逝去辉煌的无限追忆和对现实冷落的深切感受。

刘沧

唐汶阳人,字蕴灵。体貌魁梧,善饮酒,尚气节,好论古今事。工诗,尤长七律。屡举进士,宣宗八年方及第,时发已白。调华原尉,迁龙门令。有《刘沧诗》一卷。 ► 102篇诗文