（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 千顷：形容水面广阔，一顷等于一百亩。
- 水纹：水面上的波纹。
- 一拳：形容小而突出的山峰。
- 岚影：山间的雾气所形成的影子。
- 君山：山名，位于洞庭湖中。
- 寒树：指冬天仍然保持绿色的树木。
翻译
广阔的水面上波纹细腻，一座孤峰在雾气中若隐若现。 君山上的树木在寒冷中依旧绿意盎然，我曾经经过那美丽的洞庭湖。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了洞庭湖及其周边的自然景色。通过“千顷水纹细”和“一拳岚影孤”的对比，展现了湖面的广阔与山峰的孤立，形成了强烈的视觉对比。后两句则通过“君山寒树绿”和“曾过洞庭湖”的叙述，不仅描绘了君山的景色，也表达了诗人对过往经历的怀念。整体上，诗歌以景抒情，意境深远，语言凝练，展现了诗人对自然美景的敏锐观察和深情感悟。
