送襄阳卢判官奏开河事
千里趋魏阙，一言简圣聪。
河流引关外，国用赡秦中。
有诏许其策，随山兴此功。
连云积石阻，计日安波通。
飞棹转年谷，利人胜岁丰。
言归汉阳路，拜手蓬莱宫。
紫殿赐衣出，青门酣酌同。
晚阳过微雨，秋水见新鸿。
坐惜去车远，愁看离馆空。
因思郢川守，南楚满清风。
拼音分享图
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 魏阙（wèi què）：古代宫门外的阙门，后泛指朝廷。
- 圣聪（shèng cōng）：指皇帝的听闻。
- 赡（shàn）：充足，丰富。
- 秦中：指关中地区，即今陕西省中部。
- 诏（zhào）：皇帝的命令或文告。
- 飞棹（fēi zhào）：快速划船。
- 拜手（bài shǒu）：古代一种礼仪，双手合十，低头致敬。
- 紫殿：指皇宫。
- 青门：长安城东门之一，此处泛指京城城门。
- 酣酌（hān zhuó）：畅饮。
- 郢川：指楚地，今湖北省一带。
- 南楚：古代楚国的南部地区。
翻译
千里迢迢前往朝廷，一番话简明地传达给皇帝。 河流引导至关外，国家的财富充足于秦中。 皇帝下诏允许他的策略，随着山势兴建这项工程。 连绵的云和堆积的石阻挡，但计算日子，平静的水波即将通航。 快速划船转年谷，利于人们战胜丰收的年份。 言归汉阳的路，拜手致敬于蓬莱宫。 皇宫赐予衣服，青门畅饮与众人同乐。 傍晚阳光穿过微雨，秋水映出新鸿雁。 坐着惋惜离去的车辆远去，忧愁地看着空荡的离馆。 因此思念郢川的守官，南楚之地充满了清风。
赏析
这首诗描绘了诗人送别襄阳卢判官前往朝廷奏事的场景，通过对比朝廷的庄严与自然的壮美，表达了对友人前程的祝愿和对离别的惆怅。诗中“河流引关外，国用赡秦中”展现了国家富饶的景象，而“飞棹转年谷，利人胜岁丰”则预示着友人此行将带来丰收与繁荣。末句“因思郢川守，南楚满清风”则寄托了对友人未来在南楚任职的美好期待。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚。
