和文太仆宗儒留别韵
人生一离合,中奈岁月迈。
青春与白发,秖好增咤喟。
君子务久要,迹旷心匪懈。
请喻江中水,澹泊味长在。
兹辰风雨横,来鹢钝莫快。
童子认旧德,殷勤洁尘廨。
雨亦通人情,收脚渐微洒。
顾我有老母,将筐复加拜。
展烛话夙昔,胜与生客对。
佐酒无兼味,情留日须载。
云天看君远,林壑信我晦。
清欢满在眼,万事不须嘅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 秖(zhī):只,仅仅。
- 咤喟(zhà kuì):叹息声。
- 务:致力于。
- 久要:长久的关系或约定。
- 澹泊(dàn bó):淡泊,不追求名利。
- 兹辰:此时,此刻。
- 来鹢(yì):古代传说中的水鸟,此处可能指船只。
- 尘廨(xiè):尘土覆盖的官署。
- 夙昔:往昔,过去。
- 佐酒:下酒。
- 兼味:多种味道。
- 林壑(hè):山林和沟壑。
- 晦:隐藏,不显露。
翻译
人生的一次离别与相聚,中间无奈岁月流逝。青春与白发,只能增加叹息。君子致力于长久的约定,虽然行踪不定,但心意不懈。请比喻江中的水,淡泊的味道长久存在。此时此刻风雨交加,来的船只缓慢无法快速。童子认出旧时的恩德,殷勤地清扫尘土覆盖的官署。雨也通人情,渐渐停歇。回头看我有老母亲,将筐子加倍拜托。点亮蜡烛谈论往昔,胜过与生客相对。下酒没有多种味道,情感留下每天都要承载。看你远去的云天,相信我在林壑中隐藏。眼前的清欢满溢,万事不必叹息。
赏析
这首诗表达了诗人对人生离合、岁月流逝的感慨,以及对长久友情和淡泊生活的向往。诗中通过对比青春与白发、风雨与晴天、旧德与新客等,展现了人生的无常和情感的深沉。诗人赞美了君子间长久的约定和淡泊的生活态度,即使在风雨交加的时刻,也能感受到人情的美好和生活的宁静。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻理解和积极态度。