(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 半抱春寒:形容春天初至,寒意未尽。
- 薄染烟:轻轻地被烟雾所笼罩。
- 一梢斜露:一枝斜伸出墙外。
- 曲墙:弯曲的墙。
- 东家小女:东边邻居家的年轻女子。
- 贪妆裹:喜欢打扮。
- 破晓眠:打破清晨的睡眠。
翻译
杏花在春寒中半遮半掩,轻轻地被烟雾所笼罩,一枝斜伸出弯曲的墙边。东边邻居家的年轻女子喜欢打扮,听到有人买新花,便打破清晨的睡眠,急忙起来欣赏。
赏析
这首作品描绘了春天早晨的景象,通过“半抱春寒薄染烟”和“一梢斜露曲墙边”的细腻描绘,展现了杏花的娇美和春寒的微妙。后两句则通过“东家小女贪妆裹,听买新花破晓眠”生动地描绘了少女对美的追求和对春天的喜爱,增添了诗意和生活气息。整首诗语言清新,意境优美,表达了诗人对春天和生活的热爱。