直省忆蓝玉甫时渠在系

省宿良幽旷,抚已忽多阙。 为问夜何其,长河还未没。 孤愁当此时,惆怅难可歇。 事变信何常,弃捐成倏忽。 幽拘复在兹,念子每惊骨。 子今无羽翼,归欤当曷月。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 省宿:指在官署中值夜。
  • 幽旷:幽静而开阔。
  • 抚已:自我反省。
  • 多阙:多有缺失。
  • 夜何其:夜晚到了什么时辰。
  • 长河:银河。
  • 未没:未完全隐没。
  • 孤愁:孤独的忧愁。
  • 惆怅:因失望或失意而哀伤。
  • 事变:世事的变迁。
  • 何常:无常,不可预测。
  • 弃捐:抛弃,遗弃。
  • 倏忽:迅速,突然。
  • 幽拘:被幽禁,受限制。
  • 惊骨:形容极度惊恐。
  • 羽翼:比喻帮助或支持。
  • 归欤:回去吧。
  • 曷月:何时。

翻译

在官署值夜,环境幽静而开阔,自我反省却发现多有缺失。 询问夜晚到了什么时辰,银河还未完全隐没。 此时孤独的忧愁,失望和失意让人难以平息。 世事的变迁无常,抛弃和遗弃来得突然。 再次被限制在此,想到你每刻都感到极度惊恐。 你现在没有帮助或支持,回去的时间又是何时呢?

赏析

这首作品描绘了诗人在官署值夜时的孤独与忧愁,以及对世事无常和友人困境的深切感慨。诗中,“省宿良幽旷”一句,既展现了环境的宁静,又隐含了诗人内心的孤寂。“抚已忽多阙”则进一步以自我反省的方式,表达了诗人对自身境遇的无奈和对世事变迁的感慨。后文通过对夜晚景象的描绘和对友人困境的担忧,深化了诗的主题,展现了诗人深沉的情感和对友人的真挚关怀。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒情诗。

李舜臣

李舜臣

明山东乐安人,字懋钦,一字梦虞,号愚谷,又号未村居士。嘉靖二年进士,除户部主事,出为江西提学佥事、南国子监司业,累官太仆寺卿,未履任而报罢。闲居二十年。性简重慎详,一意经术,谓汉儒去古未远,其说可信,又以六书正汉儒注疏舛误。有《愚谷集》。 ► 224篇诗文