佛手岩岩近颠仙碑亭

山中云共宿,秋晚菊争开。 突兀悬岩出,苍茫拂雾来。 碑亭看再过,峰势抱千回。 谁结茅檐下,能堪碧涧哀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 突兀:(tū wù)形容山势高耸、突出。
  • 苍茫:(cāng máng)形容景色辽阔,无边无际。
  • 拂雾:(fú wù)轻轻触碰或驱散雾气。
  • 碑亭:(bēi tíng)供放置石碑的小亭子。
  • 峰势:(fēng shì)山峰的形态和气势。
  • 茅檐:(máo yán)茅草覆盖的屋檐,指简陋的房屋。
  • 碧涧:(bì jiàn)清澈的溪流。

翻译

山中的云朵似乎在夜晚安宿,秋天的菊花争相绽放。 高耸的山岩突然从悬崖边显露,苍茫的雾气轻轻拂过。 再次经过那座碑亭,山峰的气势环绕着千回百转。 有谁会在这样的茅屋下结庐,能忍受那碧绿溪流的哀愁。

赏析

这首作品描绘了一幅秋日山中的静谧景象,通过“云共宿”、“菊争开”等自然元素,展现了山中的宁静与生机。诗中“突兀悬岩出,苍茫拂雾来”以生动的笔触勾勒出山岩的雄伟与雾气的轻盈,形成了强烈的视觉对比。后两句则通过“碑亭”与“峰势”的描绘,进一步加深了山中的历史感与壮阔感。结尾的“茅檐”与“碧涧哀”则透露出一种隐逸之情,表达了诗人对自然与宁静生活的向往。

李舜臣

李舜臣

明山东乐安人,字懋钦,一字梦虞,号愚谷,又号未村居士。嘉靖二年进士,除户部主事,出为江西提学佥事、南国子监司业,累官太仆寺卿,未履任而报罢。闲居二十年。性简重慎详,一意经术,谓汉儒去古未远,其说可信,又以六书正汉儒注疏舛误。有《愚谷集》。 ► 224篇诗文