田家咏
我亩芜且瘠,我陇硗不平。
发岁奋乃功,东作觊西成。
搰搰低白头,秉耒日经营。
税佣及时毕,辛苦勤王程。
但馀秫一斛,酒熟欢已盈。
醉引耕田歌,不复忌高声。
愿随天风吹,吹达九重城。
刘璋启此调,千载遗令名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 陇:田埂。
- 硗(qiāo):土地坚硬不肥沃。
- 发岁:年初。
- 奋乃功:努力工作。
- 东作觊西成:希望东边的努力能在西边得到收获。
- 搰搰(hú hú):形容努力的样子。
- 秉耒:拿着农具。
- 税佣:交税和雇佣劳力。
- 秫(shú):一种高粱,用于酿酒。
- 九重城:指皇城,比喻朝廷。
- 刘璋:三国时期的人物,这里可能指代古代的贤人。
- 启此调:开创这种风格。
- 令名:美好的名声。
翻译
我的田地荒芜且贫瘠,我的田埂坚硬不平。年初开始努力工作,希望东边的努力能在西边得到收获。低头努力耕作,每天拿着农具经营田地。及时完成交税和雇佣劳力的任务,辛苦地履行着对国家的职责。只留下一斛高粱,酒酿好后,欢乐已经满溢。醉酒后唱起耕田的歌,不再忌讳高声。希望天风能将我的歌声吹到皇城。刘璋开创了这种风格,千载之后留下了美好的名声。
赏析
这首作品描绘了一个农夫的辛勤耕作和对生活的简单满足。诗中,“我亩芜且瘠,我陇硗不平”直接反映了农夫面临的艰苦环境,而“搰搰低白头,秉耒日经营”则生动地展现了他的勤劳。尽管生活艰辛,但农夫通过“但馀秫一斛,酒熟欢已盈”表达了对生活的乐观态度和对简单快乐的追求。最后,诗人通过“愿随天风吹,吹达九重城”表达了对更高理想的向往,以及对历史人物刘璋的敬仰,体现了对传统美德的传承和赞美。