题陆鸿渐上饶新开山舍

· 孟郊
惊彼武陵状,移归此岩边。 开亭拟贮云,凿石先得泉。 啸竹引清吹,吟花成新篇。 乃知高洁情,摆落区中缘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 惊彼武陵状:惊讶于那武陵的景象。武陵,地名,今湖南省常德市,古代传说中的桃花源所在地。
  • 移归此岩边:将那景象移至此岩石边。
  • 开亭拟贮云:建造亭子,仿佛要贮存云雾。
  • 凿石先得泉:在岩石上开凿,首先得到了泉水。
  • 啸竹引清吹:在竹林中长啸,引来清新的风。
  • 吟花成新篇:吟咏花朵,创作出新的诗篇。
  • 乃知高洁情:才知其高尚纯洁的情怀。
  • 摆落区中缘:摆脱了世俗的纷扰。区中,指尘世。

翻译

惊讶于那武陵的美丽景象,我将它移至此岩石边。建造亭子,仿佛要贮存云雾,在岩石上开凿,首先得到了泉水。在竹林中长啸,引来清新的风,吟咏花朵,创作出新的诗篇。这才知其高尚纯洁的情怀,摆脱了世俗的纷扰。

赏析

这首作品描绘了陆鸿渐在山中新建的居所,通过“开亭拟贮云,凿石先得泉”等句,展现了其与自然和谐共生的生活态度。诗中“啸竹引清吹,吟花成新篇”表达了作者对自然的热爱和创作灵感的源泉。最后两句“乃知高洁情,摆落区中缘”则深刻揭示了主人公超脱世俗的高洁情怀。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的赞美。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。 ► 500篇诗文