招文士饮

· 孟郊
曹刘不免死,谁敢负年华。 文士莫辞酒,诗人命属花。 退之如放逐,李白自矜誇。 万古忽将似,一朝同叹嗟。 何言天道正,独使地形斜。 南士愁多病,北人悲去家。 梅芳已流管,柳色未藏鸦。 相劝罢吟雪,相从愁饮霞。 醒时不可过,愁海浩无涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曹刘:指曹操和刘备,这里泛指古代的英雄人物。
  • 退之:指韩愈,字退之,唐代著名文学家。
  • 放逐:古代的一种刑罚,将人驱逐到边远地区。
  • 李白:唐代著名诗人,以豪放派诗歌著称。
  • 矜誇(jīn kuā):自夸,夸耀。
  • 天道:指自然的规律或天命。
  • 地形斜:比喻世事不公,命运多舛。
  • 南士:指南方的士人。
  • 北人:指北方的人。
  • 梅芳:梅花的香气。
  • 流管:指音乐声。
  • 柳色:柳树的绿色。
  • 未藏鸦:指柳树还未茂密到可以藏鸦的程度。
  • 饮霞:比喻饮酒。
  • 愁海:比喻无尽的忧愁。

翻译

像曹操和刘备这样的英雄也难免一死,谁敢辜负这美好的年华。 文士们不要拒绝美酒,诗人的命运就像花朵一样短暂。 韩愈像是被放逐,李白则自夸其才华。 历史长河中,他们的名声突然变得相似,让人同时叹息。 为何说天道公正,却只有地形是倾斜的。 南方的士人多愁多病,北方的人则悲叹离乡背井。 梅花的香气已经随着音乐飘散,柳树的绿色还未茂密到可以藏鸦。 大家相劝不要再吟咏雪景,而是一起忧愁地饮酒。 醒来时不要过于沉溺,因为忧愁之海浩瀚无边。

赏析

这首诗通过对古代英雄和文人的命运对比,表达了对人生短暂和命运无常的感慨。诗中“曹刘不免死”一句,即指出即使是历史上的英雄人物也难逃一死,强调了生命的脆弱和有限。接着,诗人以“文士莫辞酒,诗人命属花”来劝慰文人珍惜当下,享受生活。后文通过对韩愈和李白命运的对比,以及对天道不公的质疑,进一步抒发了对世事不公和人生无奈的感慨。最后,诗人以梅花的香气和柳树的绿色为背景,描绘了文人相聚饮酒的场景,但“愁海浩无涯”一句,又透露出深深的忧愁和对未来的无奈。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了孟郊对人生和社会的深刻洞察。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。 ► 500篇诗文

孟郊的其他作品