善福精舍荅韩司录清都观会宴见忆
弱志厌众纷，抱素寄精庐。
皦皦仰时彦，闷闷独为愚。
之子亦辞秩，高踪罢驰驱。
忽因西飞禽，赠我以琼琚。
始表仙都集，复言欢乐殊。
人生各有因，契阔不获俱。
一来田野中，日与人事疏。
水木澄秋景，逍遥清赏馀。
枉驾怀前诺，引领岂斯须。
无为便高翔，邈矣不可迂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 弱志：意志薄弱。
- 抱素：保持朴素的本性。
- 精庐：精舍，指修行的场所。
- 皦皦（jiǎo jiǎo）：明亮，这里形容人的才华或品德出众。
- 时彦：当代的贤才。
- 闷闷：心情郁闷。
- 辞秩：辞去官职。
- 高踪：高尚的行为或事迹。
- 驰驱：奔走效劳。
- 琼琚（qióng jū）：美玉，比喻美好的诗文或言辞。
- 仙都：仙人居住的地方，这里指清都观。
- 契阔：离合，聚散，这里指人生中的种种变迁。
- 引领：伸长脖子，形容急切期待。
- 斯须：片刻。
- 邈矣：遥远。
翻译
我意志薄弱，厌倦了世间的纷扰，保持着朴素的本性，寄居在精舍之中。仰望着那些明亮的时彦，我独自感到郁闷，自认为愚钝。那位君子也辞去了官职，他的高尚行为已经停止了奔走效劳。突然因为一只西飞的鸟，赠给我美好的诗文。开始表达了对仙都集会的向往，又说那里的欢乐与众不同。人生各有各的原因，离合变迁不能同在一起。来到田野中，每天与人事疏远。水木清澈，秋景宁静，自在地享受着清雅的赏玩。怀念前诺，急切期待，却不能片刻停留。无为而治，便高飞远翔，遥远得不可回转。
赏析
这首诗表达了诗人对世俗的厌倦和对清静生活的向往。诗中，“弱志厌众纷，抱素寄精庐”展现了诗人内心的淡泊与超脱，而“皦皦仰时彦，闷闷独为愚”则反映了他对时贤的敬仰与自我贬低。通过对比世俗与清静，诗人表达了对高洁生活的渴望和对友人的怀念。整首诗语言简练，意境深远，体现了韦应物诗歌的清新脱俗风格。
