秋集罢还途中作谨献寿春公黎公
束带自衡门，奉命宰王畿。
君侯枉高鉴，举善掩瑕疵。
斯民本已安，工拙两无施。
何以酬明德，岁晏不磷缁。
时节乃来集，欣怀方载驰。
平明大府开，一得拜光辉。
温如春风至，肃若严霜威。
群属所载瞻，而忘倦与饥。
公堂燕华筵，礼罢复言辞。
将从平门道，憩车沣水湄。
山川降嘉岁，草木蒙润滋。
孰云还本邑，怀恋独迟迟。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 束带：系上腰带，指整理衣装，准备出门。
- 衡门：简陋的门，比喻居所简朴。
- 奉命：接受命令。
- 宰王畿：治理京城附近的地区。
- 君侯：对贵族或高官的尊称。
- 枉：谦辞，表示对方的行为超过了自己的期望。
- 高鉴：高明的鉴识。
- 举善：提拔好人。
- 瑕疵：缺点，不足之处。
- 工拙：指工作的好坏。
- 酬：报答。
- 明德：美德。
- 岁晏：年末。
- 磷缁：磨损，比喻受外界影响而改变。
- 时节：季节。
- 欣怀：愉快的心情。
- 载驰：驾车奔驰。
- 平明：天亮时。
- 大府：高级官府。
- 燕华筵：宴会。
- 礼罢：礼仪结束后。
- 平门道：平坦的道路。
- 憩车：停车休息。
- 沣水湄：沣水边。
- 降嘉岁：带来好年景。
- 蒙润滋：受到滋润。
- 孰云：谁说。
- 还本邑：回到自己的家乡。
- 怀恋：怀念。
翻译
整理好衣装从简朴的家中出发，我接受命令去治理京城附近的地区。您屈尊给予我高明的鉴识，提拔好人而忽略我的不足。这里的百姓已经安居乐业，工作的好坏都无从施展。我该如何报答您的美德，在年末不受外界影响而改变。
季节到来时我聚集在一起，怀着愉快的心情驾车奔驰。天亮时高级官府开门，我得以拜见您的光辉。您的温和如春风般到来，严肃如严霜般有威严。大家都仰望着您，忘记了疲倦和饥饿。在宴会上，礼仪结束后您又发表了讲话。
我们将沿着平坦的道路前行，在沣水边停车休息。山川带来了好年景，草木受到滋润。谁说我要回到自己的家乡，我怀念这里而迟迟不愿离去。
赏析
这首诗是韦应物在秋季集会结束后，在返回途中写给寿春公黎公的。诗中表达了对黎公的敬仰和感激之情，同时也展现了自己对职责的忠诚和对家乡的怀念。通过对比黎公的温和与严肃，以及自然景色的美好，诗人传达了对黎公治理下的安宁生活的赞美和对家乡的深深眷恋。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了韦应物作为唐代诗人的高超艺术成就。
