(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 篮舆子(lán yú zǐ):古代一种用竹子或藤条编织的轻便轿子。
- 攒攒(cuán cuán):聚集的样子。
- 琉璃(liú lí):一种色泽鲜艳的玻璃质材料。
- 琴瑟(qín sè):古代的两种弦乐器,常用来比喻和谐。
- 窈窕(yǎo tiǎo):形容女子文静而美好。
- 岚漪(lán yī):山间云雾缭绕的水波纹。
翻译
山色牵动着我的心弦,整日凝望不舍离去。 村中肩扛篮舆的子民,野坐的白发官员。 黄莺的歌声刚刚开始,花朵明亮而繁密地聚集。 琉璃般的景色伸手可及,琴瑟之声洋溢着欢乐。 翠色的音韵中仙子般窈窕,山间的云雾无端起波纹。 在洞庭湖畔的馆舍中养心,回响与虚幻的吹弹相呼应。
赏析
这首作品描绘了一幅山间静谧而生机盎然的景象,通过“山色挽心肝”、“花明碎攒攒”等词句,表达了诗人对自然美景的深切感受和留恋。诗中“琉璃堆可掬,琴瑟饶多欢”以琉璃和琴瑟为喻,形象地描绘了景色的美丽和音乐的和谐,增强了诗的艺术感染力。整首诗语言优美,意境深远,展现了孟郊对自然和音乐的独特感悟。