(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 刀州:古代地名,此处指剑南东川,即今四川一带。
- 甲士:穿着铠甲的士兵。
- 屯云:形容士兵众多,如云聚集。
- 骑散风:形容骑兵行动迅速,如风一般散开。
- 旌旆:旗帜的总称。
- 林岭动:形容旗帜在林岭间飘扬,使山林都显得生动。
- 豺狼:比喻敌人或盗贼。
- 塞垣:边塞的城墙。
- 衔芦:雁的一种飞行方式,口中衔着芦苇,以防迷路。
- 萦缴:缠绕,此处指雁因恐惧而飞行不稳。
- 绕树啼猿:猿猴在树上啼叫,形容战场的荒凉和紧张气氛。
- 怯避弓:害怕躲避弓箭。
- 府中诸从事:指在官府中任职的同僚们。
- 燕然未勒:燕然山尚未刻石记功,比喻功业未成。
- 莫论功:不要谈论功劳。
翻译
在刀州城北,剑山之东,甲士如云聚集,骑兵如风散开。旗帜遍布林岭,使山林生动,敌人已被驱逐,边塞城墙空无一物。远飞的雁因恐惧而飞行不稳,绕树啼叫的猿猴害怕躲避弓箭。为了告诉府中的同僚们,燕然山尚未刻石记功,不要谈论功劳。
赏析
这首作品描绘了一幅边塞战场的生动画面,通过甲士、骑兵、旗帜等元素的描绘,展现了战争的激烈和紧张气氛。诗中“衔芦远雁愁萦缴,绕树啼猿怯避弓”一句,巧妙地运用动物的形象,增强了战场的荒凉感和紧张感。结尾“燕然未勒莫论功”则表达了诗人对功名的淡泊和对战争的深刻反思,体现了诗人高尚的情操和远大的志向。