秋郊作

唐 · 韦应物

清露澄境远，旭日照林初。
一望秋山净，萧条形迹疏。
登原忻时稼，采菊行故墟。
方愿沮溺耦，淡泊守田庐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 澄：清澈。
• 旭（xù）日：初升的太阳。
• 萧条：冷落，凋零，这里形容树木的样子。
• 原：原野。
• 忻（xīn）：喜悦。
• 沮溺：指长沮和桀溺，春秋时的两位隐士。
• 耦（ǒu）：两个人在一起耕地。

翻译

清凉的露水使环境显得清澈而遥远，初升的太阳照耀着树林。一眼望去秋天的山峦明净，树木凋零显得形迹稀疏。登上原野为当时的庄稼而喜悦，在过去的废墟处采摘菊花。正希望能像沮溺一样结伴，淡泊地守着田舍屋庐。

赏析

这首诗描绘了秋日郊野的清新旷远之景。诗中首先通过“清露”“旭日”营造出一种澄澈明朗的氛围，接着写秋山净、树木疏，展现出秋天的宁静与寂寥。作者登上原野看到庄稼而喜悦，采菊于故墟之间，流露出对田园生活的喜爱。最后表达了对像沮溺那样淡泊隐居生活的向往。全诗意境清新自然，语言简洁流畅，表达了诗人对自然和淡泊生活的追求与向往。