故洛阳城侍宴应制

·
游豫停仙跸,登临对晚晴。 川凫连倒影,岩鸟应虚声。 野奏风成曲,山居云作缨。 今朝丘壑上,高兴小蓬瀛。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 游豫:游乐。
  • 仙跸:帝王的车驾。
  • 川凫:水鸟,这里指野鸭。
  • 虚声:回声。
  • 山居:山中的景色。
  • :这里比喻云彩像系在山上的带子。
  • 丘壑:山丘和沟壑,泛指山水。
  • 蓬瀛:蓬莱和瀛洲,传说中的仙山。

翻译

游乐时停下了帝王的车驾,登高望远对着傍晚的晴空。 河中的野鸭连着倒影,山岩上的鸟儿应和着回声。 田野里风吹过形成曲调,山中的云彩像系在山上的带子。 今天在这山水之间,心情愉悦如同身处仙境蓬莱。

赏析

这首作品描绘了在洛阳城侍宴时的所见所感,通过“游豫停仙跸”展现了帝王出游的盛况,而“登临对晚晴”则引出了对自然美景的欣赏。诗中“川凫连倒影,岩鸟应虚声”巧妙地运用了对仗和意象,表达了自然界的和谐与宁静。最后,“今朝丘壑上,高兴小蓬瀛”将现实与仙境相结合,表达了作者在山水间感受到的愉悦和超脱,整首诗语言优美,意境深远。

姚崇

姚崇

唐陕州硖石人,本名元崇,改名元之,避开元年号,又改名。应下笔成章举,授濮州司仓参军。武周时,累擢凤阁侍郎、同凤阁鸾台三品,出为灵武道大总管。张柬之等谋诛张易之,崇参计议。睿宗立,进中书令,以奏请使太平公主出居东都,贬申州刺史。玄宗先天二年,崇奏治政十事,帝皆纳之。复迁紫微令,罢冗职,修制度。开元四年,山东蝗虫大起,崇奏请各道捕蝗,蝗灾讫息。后引宋璟自代,史称姚宋。卒谥文献。 ► 8篇诗文