(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 游豫:游乐。
- 仙跸:帝王的车驾。
- 川凫:水鸟,这里指野鸭。
- 虚声:回声。
- 山居:山中的景色。
- 缨:这里比喻云彩像系在山上的带子。
- 丘壑:山丘和沟壑,泛指山水。
- 蓬瀛:蓬莱和瀛洲,传说中的仙山。
翻译
游乐时停下了帝王的车驾,登高望远对着傍晚的晴空。 河中的野鸭连着倒影,山岩上的鸟儿应和着回声。 田野里风吹过形成曲调,山中的云彩像系在山上的带子。 今天在这山水之间,心情愉悦如同身处仙境蓬莱。
赏析
这首作品描绘了在洛阳城侍宴时的所见所感,通过“游豫停仙跸”展现了帝王出游的盛况,而“登临对晚晴”则引出了对自然美景的欣赏。诗中“川凫连倒影,岩鸟应虚声”巧妙地运用了对仗和意象,表达了自然界的和谐与宁静。最后,“今朝丘壑上,高兴小蓬瀛”将现实与仙境相结合,表达了作者在山水间感受到的愉悦和超脱,整首诗语言优美,意境深远。