奉和圣制夏日游石淙山

·
二室三涂光地险,均霜揆日处天中。 石泉石镜恒留月,山鸟山花竞逐风。 周王久谢瑶池赏,汉主悬惭玉树宫。 别有祥烟伴佳气,能随轻辇共葱葱。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 二室:指中岳嵩山的太室山和少室山。
  • 三涂:指洛阳附近的太行、轘辕、崤渑三个险要之地。
  • 光地险:地势险要。
  • 均霜揆日:均匀地分布霜雪,测量日影,指时光的流逝。
  • 处天中:位于天地之中。
  • 石泉石镜:石间的泉水,石面如镜。
  • 恒留月:常留月影。
  • 竞逐风:争相追随风。
  • 周王:指周穆王,传说他曾游瑶池与西王母相会。
  • 久谢:久已辞别。
  • 瑶池赏:瑶池的宴赏。
  • 汉主:指汉武帝,他曾建玉树宫。
  • 悬惭:深感惭愧。
  • 玉树宫:汉武帝所建的宫殿。
  • 祥烟:吉祥的云烟。
  • 佳气:美好的气象。
  • 轻辇:轻便的车辇,指皇帝的车驾。
  • 葱葱:茂盛的样子,形容景象繁荣。

翻译

太室山和少室山,以及太行、轘辕、崤渑三地,地势险要,时光均匀流逝,我们位于天地之中。石间的泉水和如镜的石面常留月影,山鸟和山花争相追随风。周穆王久已辞别瑶池的宴赏,汉武帝深感惭愧于他所建的玉树宫。此外,还有吉祥的云烟伴随着美好的气象,能够随着皇帝的车驾一同繁荣茂盛。

赏析

这首作品描绘了嵩山及周边地区的自然景观和历史典故,通过对比周穆王与汉武帝的故事,表达了对自然美景的赞美和对历史变迁的感慨。诗中“石泉石镜恒留月,山鸟山花竞逐风”等句,以生动的意象展现了山中的静谧与生机。结尾的“祥烟伴佳气”和“随轻辇共葱葱”则寄寓了对国家繁荣昌盛的美好祝愿。

姚崇

姚崇

唐陕州硖石人,本名元崇,改名元之,避开元年号,又改名。应下笔成章举,授濮州司仓参军。武周时,累擢凤阁侍郎、同凤阁鸾台三品,出为灵武道大总管。张柬之等谋诛张易之,崇参计议。睿宗立,进中书令,以奏请使太平公主出居东都,贬申州刺史。玄宗先天二年,崇奏治政十事,帝皆纳之。复迁紫微令,罢冗职,修制度。开元四年,山东蝗虫大起,崇奏请各道捕蝗,蝗灾讫息。后引宋璟自代,史称姚宋。卒谥文献。 ► 8篇诗文