（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 枭鸱（xiāo chī）：猫头鹰。
- 蛟虬（jiāo qiú）：传说中的龙类生物。
- 谄（chǎn）：奉承，讨好。
- 蹶（jué）：使受挫，挫败。
- 蕴腥：指血腥和死亡的气息。
- 萝：藤萝，这里指缠绕的植物。
- 齿泉：比喻深渊或深洞。
- 锯涎：比喻尖锐的岩石或锋利的边缘。
- 仄树：倾斜的树。
- 踔（chuō）：跳跃。
- ?（dì）：跳跃的样子。
- 峡哀：峡谷的哀鸣。
- 峡怨：峡谷的怨恨。
翻译
猫头鹰模仿人的语言，蛟龙吸食水波。 它们能在白日之间，奉承着希望风和日丽。 智慧被这恐怖的景象所挫败，血腥和死亡的气息遍布在缠绕的藤萝中。 深渊无底，尖锐的岩石随处可见。 倾斜的树上鸟儿不筑巢，跳跃的猿猴相互穿越。 峡谷的哀鸣让人不忍听闻，峡谷的怨恨又能如何呢？
赏析
孟郊的《峡哀》描绘了一幅峡谷深处的恐怖景象，通过猫头鹰和蛟龙的比喻，展现了峡谷中隐藏的危险和不安。诗中“枭鸱作人语，蛟虬吸水波”形象生动，传达出一种超自然的恐怖氛围。后文通过“蕴腥布深萝”、“齿泉无底贫”等词句，进一步加深了这种阴森和绝望的感觉。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然界神秘和不可知部分的敬畏与忧虑。
