君子勿郁郁士有谤毁者作诗以赠之其一
君子勿郁郁，听我青蝇歌。
人间少平地，森耸山岳多。
折辀不在道，覆舟不在河。
须知一尺水，日夜增高波。
叔孙毁仲尼，臧仓掩孟轲。
兰艾不同香，自然难为和。
良玉烧不热，直竹文不颇。
自古皆如此，其如道在何。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 青蝇：比喻谗言小人。
- 折辀：折断的车辕，比喻遭遇困难或挫折。
- 覆舟：翻船，比喻失败或灾难。
- 叔孙毁仲尼：叔孙指叔孙通，仲尼即孔子，此句意指叔孙通诋毁孔子。
- 臧仓掩孟轲：臧仓是孟子的弟子，掩指掩盖，孟轲即孟子，此句意指臧仓掩盖了孟子的名声。
- 兰艾：兰花和艾草，比喻君子和小人。
- 良玉：优质的玉石，比喻品德高尚的人。
- 直竹：挺直的竹子，比喻正直的人。
- 文不颇：文指纹理，颇指歪斜，此句意指竹子的纹理不歪斜，比喻人的品行端正。
翻译
君子啊，不要总是郁郁寡欢，听我为你唱一首关于青蝇的歌。 这世间少有平坦之地，更多的是高耸的山岳。 车辕折断并非因为道路，船只翻覆也非因为河流。 要知道，即使是一尺深的水，也会日夜不停地掀起波澜。 叔孙通诋毁孔子，臧仓掩盖了孟子的名声。 兰花和艾草的香气不同，自然难以和谐共存。 优质的玉石烧不热，挺直的竹子纹理不歪斜。 自古以来都是这样，那么道义又在哪里呢？
赏析
这首诗是孟郊对君子在面对谤毁时的一种劝慰和鼓励。诗中通过比喻和典故，表达了世间的不平和谤毁的不可避免，但同时也强调了君子应保持的高尚品质和坚定信念。诗中的“青蝇”象征谗言小人，而“良玉”和“直竹”则象征君子的坚贞不屈。孟郊通过这些意象，鼓励君子不要被外界的诽谤所动摇，要坚持自己的道义和原则。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对君子品质的赞美和对世态的深刻洞察。
