(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 馀 (yú):剩余,多余。
- 悬 (xuán):悬殊,差异大。
- 科 (kē):类别,等级。
- 姿语 (zī yǔ):有风度的言辞。
- 行歌 (xíng gē):边走边唱,指欢快的歌声。
- 郁郁 (yù yù):忧愁,沉闷。
- 过秦篇 (guò qín piān):指《过秦论》,西汉贾谊的政治论文。
- 涕滂沱 (tì pāng tuó):形容泪流满面。
翻译
众多河流都有充足的水流,大海却从未满溢波涛。 器量之间差异巨大,贤人与愚者属于不同的类别。 众人的辩论言辞风度翩翩,大家的欢乐却没有边走边唱的歌声。 唯有洛阳的才子,心中常怀忧愁与不满。 时常阅读《过秦论》,为你泪流满面。
赏析
这首诗通过对比“百川”与“大海”、“器量”与“贤愚”,表达了作者对社会现象的深刻观察。诗中“群辩有姿语,众欢无行歌”描绘了社会上的表面繁华与内在空虚。末句“时读过秦篇,为君涕滂沱”则抒发了作者对时局的忧虑和对友人的深情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了孟郊诗歌的独特魅力。