赠韩郎中愈

· 孟郊
硕鼠既穿墉,又啮机上丝。 穿墉有闲土,啮丝无馀衣。 朝吟枯桑柘,暮泣空杼机。 岂是无巧妙,丝断将何施。 众人尚肥华,志士多饥羸。 愿君保此节,天意当察微。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 硕鼠:大老鼠。
  • 穿墉:穿墙。墉(yōng),墙。
  • :咬。
  • 机上丝:织机上的丝线。
  • 闲土:闲置的土地。
  • 馀衣:剩余的衣物。馀(yú),剩余。
  • 枯桑柘:枯萎的桑树和柘树。柘(zhè),一种树。
  • 空杼机:空无一物的织机。杼(zhù),织布机上的梭子。
  • 巧妙:精巧巧妙。
  • 饥羸:饥饿瘦弱。羸(léi),瘦弱。
  • 保此节:保持这种节操。
  • 察微:察觉细微之处。

翻译

大老鼠已经穿透了墙壁,又咬断了织机上的丝线。 墙壁穿透后留下的是闲置的土地,丝线被咬断后没有剩余的衣物。 早晨吟咏着枯萎的桑树和柘树,晚上为空无一物的织机哭泣。 难道没有更巧妙的方法吗?丝线断了又能如何施展。 普通人追求的是肥美华丽,而有志之士却常常饥饿瘦弱。 希望你能保持这种节操,天意会察觉到这些细微之处。

赏析

这首诗通过对比硕鼠的破坏与人们的困境,以及普通人与志士的生活态度,表达了诗人对社会现状的不满和对志士节操的赞美。诗中“硕鼠既穿墉,又啮机上丝”形象地描绘了社会的破坏与混乱,而“众人尚肥华,志士多饥羸”则深刻揭示了社会的不公与志士的坚守。最后,诗人希望韩郎中愈能保持高尚的节操,相信天意会注意到这些细微但重要的品质。整首诗语言简练,意境深远,充满了对理想与现实的深刻思考。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。 ► 500篇诗文