(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 素舸(sù gě):指没有装饰的船。
- 泾西:指泾水以西的地方。
- 云门:指会稽山上的云门寺,这里用来比喻陵岩寺的幽静。
- 若溪:指若耶溪,位于会稽山下,这里用来比喻泾川的美丽。
- 康乐:指南朝宋的文学家谢灵运,他以游山玩水著称,这里指作者自己。
- 会稽:指会稽山,位于今浙江省绍兴市,是著名的风景名胜区。
翻译
乘着你的素舸,我们一同泛舟泾水之西, 仿佛置身于云门寺对面的若耶溪。 就让我们像康乐那样寻访山水之美, 何必非要东游到会稽去。
赏析
这首诗是李白与友人谢良辅同游泾川陵岩寺时所作。诗中,李白以素舸泛舟泾西为起点,将陵岩寺的美景比作云门寺对面的若耶溪,展现了诗人对自然山水的深厚情感。后两句诗表达了诗人对山水的热爱,认为不必远赴会稽,身边的山水同样值得欣赏。整首诗语言简练,意境深远,体现了李白豁达洒脱的个性和对自然美的独特感悟。