奉和御制六韵

· 吴融
天晓密云开,亭亭翠葆来。 芰荷笼水殿,杨柳蔽风台。 恩洽三时雨,欢腾万岁雷。 日华偏照御,星彩迥分台。 苇岸萦仙棹,莲峰倒玉杯。 独惭歌圣德,不是侍臣才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 亭亭:形容高耸直立的样子。
  • 翠葆:翠色的华盖,古代帝王所用。
  • 芰荷:菱叶与荷叶。
  • :覆盖。
  • 水殿:建在水边的宫殿。
  • :遮蔽。
  • 风台:风中的楼台。
  • 恩洽:恩泽广被。
  • 三时雨:指春、夏、秋三季的雨,比喻恩泽不断。
  • 欢腾:欢欣跳跃。
  • 万岁雷:形容欢呼声如雷鸣,长久不息。
  • 日华:日光。
  • 偏照:特别照耀。
  • 星彩:星光。
  • 迥分台:远远地分隔开。
  • 苇岸:芦苇丛生的岸边。
  • :环绕。
  • 仙棹:仙人的船。
  • 莲峰:莲花状的山峰。
  • 倒玉杯:形容山峰倒映在水中,如同倒置的玉杯。
  • 独惭:独自感到惭愧。
  • 歌圣德:歌颂皇帝的德行。
  • 侍臣才:侍奉皇帝的才能。

翻译

天刚亮,浓密的云层散开,高耸的翠色华盖缓缓而来。菱叶与荷叶覆盖着水边的宫殿,杨柳遮蔽了风中的楼台。皇帝的恩泽如春、夏、秋三季的雨,滋润着大地,百姓欢欣跳跃,欢呼声如雷鸣般长久不息。日光特别照耀着皇宫,星光远远地分隔开。芦苇丛生的岸边环绕着仙人的船只,莲花状的山峰倒映在水中,如同倒置的玉杯。我独自感到惭愧,只能歌颂皇帝的伟大德行,却不是侍奉皇帝的有才之臣。

赏析

这首作品描绘了一幅皇宫清晨的景象,通过丰富的意象展现了皇帝的恩泽和百姓的欢腾。诗中“亭亭翠葆来”、“芰荷笼水殿”等句,以华丽的语言和生动的画面,表达了皇家的庄严与富丽。后半部分则通过“独惭歌圣德,不是侍臣才”表达了诗人对皇帝的敬仰以及对自己身份的自谦。整首诗语言优美,意境深远,既展现了皇家的气象,又体现了诗人的忠诚与谦逊。

吴融

吴融

吴融,字子华,吴翥孙,唐越州山阴人,生于唐宣宗大中四年(公元850年),卒于唐昭宗天复三年(公元903年),享年五十四岁。唐昭宗龙纪进士。韦昭度讨蜀,表掌书记。坐累去官,流浪荆南,依成汭。后以礼部郎中为翰林学士,拜中书舍人。唐昭宗反正,御南阙受贺,融最先至,草十数诏,语当意详,进户部侍郎。终翰林承旨。有《唐英歌诗》。 ► 302篇诗文