刘仙岩

青崖白石绝嚣氛,仙子曾闻驻彩云。 树断云烟成缥缈,花垂清露欲缤纷。 函中宝诀苔空积,洞里金田火已熏。 一自紫鸾飞去后,旧坛松桂转斜曛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嚣氛:喧嚣的尘世气息。
  • 缥缈:形容隐隐约约,若有若无。
  • 缤纷:繁多而杂乱的样子。
  • 宝诀:珍贵的秘诀或法宝。
  • 金田:指仙境中的田地,这里比喻修炼之地。
  • 紫鸾:传说中的神鸟,常用来比喻仙人或美好的事物。
  • 斜曛:斜阳,夕阳的余晖。

翻译

青色的山崖,白色的石头,隔绝了尘世的喧嚣,曾听说仙子驻足于此,彩云缭绕。树木间云烟断续,形成一片缥缈的景象,花朵低垂,清露欲滴,显得缤纷杂乱。珍贵的法宝藏于苔藓覆盖的石函中,仙境的田地已被修炼之火熏烤。自从那紫色的神鸟飞走之后,旧时的道坛上,松树和桂树在斜阳的余晖中显得更加斜长。

赏析

这首作品描绘了一幅超脱尘世的仙境图景,通过“青崖白石”、“树断云烟”等自然元素,营造出一种幽静而神秘的氛围。诗中“宝诀苔空积”、“洞里金田火已熏”等句,暗示了仙境中的修炼与神秘。结尾的“紫鸾飞去”与“旧坛松桂转斜曛”则增添了一丝凄美与怀旧之情,表达了对于仙境往昔的怀念与留恋。

梁有贞

梁有贞,字西麓。顺德人。有誉弟。明世宗嘉靖三十一年(一五五二)举人,官绵州知州。事见清道光《广东通志》卷七四。 ► 11篇诗文