罗浮吟
我昔游沧海，披图访名山。五岳三山常在念，匡庐瀑布相往还。
自从轗轲赋归来，雄剑锈涩生苍苔。有时登高纵远望，临风感事增徘徊。
有客有客山中回，高谈四座倾金罍。话我罗浮福地好，千岩万壑真堪老。
莲峰四百插清秋，烟霞缥缈连蓬岛。黄龙洞深猿狖号，铁桥窈窕岚霏扫。
清泉白石羽人居，隐文秘诀真仙造。丹井犹存葛洪旧，九转功成飞步早。
此中胜事难得知，世上勋名安足道。我来听此心茫然，层崖叠嶂生眼前。
酒酣起坐复长啸，赤脚欲踏罗浮巅。寒风吹林夜瑟瑟，恍惚如闻卓锡泉。
形骸脱略遗垢俗，愿入山中结胜缘。乃知富贵徒为尔，黄金白璧终须捐。
脂韦磬折事权贵，何如逍遥寻列仙。我歌罗浮吟，请君倾耳意实深。
高台曲池终已矣，翠微丹壁空岖嵚。寄言宇宙摄生者，好向飞云顶上寻。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 轗轲（kǎn kē）：坎坷，比喻遭遇不顺。
- 锈涩：生锈而迟钝。
- 苍苔：青苔。
- 罍（léi）：古代一种盛酒的器具。
- 猿狖（yuán yòu）：猿猴。
- 窈窕：深远曲折的样子。
- 岚霏：山中的雾气。
- 羽人：道士。
- 葛洪：东晋时期的道士，擅长炼丹。
- 九转：道家炼丹术语，指炼丹的次数。
- 飞步：快速行走。
- 脂韦：油脂和软皮，比喻圆滑。
- 磬折：弯腰如磬，表示恭敬。
- 岖嵚（qū qīn）：山势险峻。
翻译
我曾游历广阔的海洋，通过图画寻访名山。五岳三山常常在我心中，庐山的瀑布我也曾往返。自从遭遇坎坷归来，我的宝剑已生锈长满青苔。有时我登高远望，面对风事感慨徘徊。有客人从山中回来，高谈阔论让四周的人倾倒。他讲述罗浮山是福地，千岩万壑足以让人老去。莲花峰四百座耸立在清秋，烟霞缥缈仿佛连接蓬莱仙岛。黄龙洞深处猿猴哀号，铁桥幽深，山雾被扫除。清泉白石间有道士居住，隐秘的文字和秘诀是真仙所造。丹井依旧保留着葛洪的旧迹，九转功成后他快速行走。这里的胜事难以得知，世上的功名又何足挂齿。我听后心中茫然，层峦叠嶂出现在眼前。酒醉后起身长啸，赤脚想要踏上罗浮山的巅峰。寒风吹过林间瑟瑟作响，仿佛听到了卓锡泉的声音。我脱去了形骸的束缚，遗弃了尘世的污垢，愿意进入山中结下胜缘。于是我知道富贵终究是徒劳，黄金白璧最终都要舍弃。圆滑恭敬地侍奉权贵，何不如逍遥自在地寻找列仙。我唱着罗浮吟，请你倾听，我的意思实在深远。高台曲池终究会消失，翠微丹壁也只是空洞的险峻。我告诉宇宙中的摄生者，好向飞云顶上寻找。
赏析
这首作品描绘了作者对名山大川的向往和对尘世功名的超脱。通过对比罗浮山的幽美与尘世的繁华，表达了作者对自然与超脱生活的渴望。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，展现了作者内心的矛盾与追求，体现了明代文人崇尚自然、追求心灵自由的精神风貌。
