（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 古刹（gǔ chà）：古老的寺庙。
- 青嶂（qīng zhàng）：青色的山峰。
- 香台（xiāng tái）：供奉香火的台子，这里指寺庙中的香炉。
- 白波（bái bō）：白色的波浪，这里指江水。
- 参禅（cān chán）：佛教修行方法，指静坐冥想，领悟佛法。
- 嵯峨（cuó é）：形容山势高峻。
翻译
古老的寺庙悬挂在青色的山峰之上，香炉台俯瞰着白色的江水。 十年前我曾经欣赏过这里的胜景，今天又再次经过。 僧人们喜欢在静谧中参禅修行，而我这样的旅人又将告别何处呢？ 挂起帆船，从此离去，山色在傍晚显得更加高峻。
赏析
这首作品描绘了作者重游峡山飞来寺的情景，通过对古刹、香台、白波等自然景观的描绘，表达了对自然美景的赞美和对离别的感慨。诗中“十年曾览胜，今日更经过”一句，既展现了时间的流转，也体现了作者对过往经历的回忆和对未来的期待。最后两句“挂帆从此去，山色晚嵯峨”则以山色的高峻来象征离别的沉重，表达了作者对旅途的无奈和对未来的不确定感。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的山水诗。
