岁暮杂题示儿复闻十首

· 娄坚
中台遣重臣,仗钺抚齐民。 东压沧波涨,西通楚塞轮。 风清驱黯尽,泽普活枯匀。 不是寻常寄,威棱即抚循。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 中台:指中央政府。
  • 仗钺:持斧,表示权威。
  • :安抚,治理。
  • 齐民:百姓,平民。
  • 东压沧波涨:指东方海域波涛汹涌。
  • 西通楚塞轮:指西方通往楚地的要塞。
  • 风清:风气清明。
  • 驱黯尽:驱散黑暗,指消除不良现象。
  • 泽普活枯匀:普遍施恩,使枯萎的得以复苏。
  • 威棱:威严和权威。
  • 抚循:安抚,治理。

翻译

中央政府派遣了重要的大臣,手持斧头来安抚和治理百姓。东方海域波涛汹涌,西方则通往楚地的要塞。风气清明,驱散了所有的黑暗,普遍施恩,使枯萎的得以复苏。这不是寻常的寄望,而是威严和权威即刻的安抚和治理。

赏析

这首诗描绘了中央政府派遣重臣治理地方的场景,通过“东压沧波涨,西通楚塞轮”展现了地理的辽阔,而“风清驱黯尽,泽普活枯匀”则表达了治理带来的清明和恩泽。诗中“威棱即抚循”一句,强调了权威与安抚并重的治理理念,体现了诗人对国家治理的深刻理解和期望。

娄坚

明苏州府嘉定人,字子柔。经明行修,学者推为大师。隆庆、万历间贡于国学。不仕。工书法,诗清新。晚年学佛,长斋持戒。有《吴歈小草》。与唐时升、程嘉燧、李流芳三人合称嘉定四先生,诗集合刻本有《嘉定四先生集》。有《学古绪言》。 ► 44篇诗文