课子二首

·
镜里颜添老,尘中虑渐轻。 青袍宁再误,绿酒尚关情。 抱瓮慵朝汲,荷蓑难自耕。 诗书仍课子,吾计且儒生。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青袍:古代学子所穿的衣服,这里指代科举考试。
  • 绿酒:指美酒,古代酒常呈绿色。
  • 抱瓮:比喻保持简朴的生活方式,不愿改变。
  • 荷蓑:指穿着蓑衣,比喻隐居或农耕生活。

翻译

镜中看到自己的容颜日渐老去,尘世中的忧虑渐渐减轻。 穿着青袍再次参加科举考试,是否还会被误导?美酒依然牵动着我的情感。 我宁愿保持简朴的生活方式,不愿去汲水;穿着蓑衣,却难以自己耕种。 诗书依旧用来教育子女,我的计划仍然是做一个儒生。

赏析

这首作品表达了作者娄坚对时光流逝和人生选择的感慨。诗中,“镜里颜添老”一句,直抒胸臆地表达了作者对年华老去的无奈和感慨。而“青袍宁再误”则反映了作者对科举考试的复杂情感,既有期待也有疑虑。最后,“诗书仍课子,吾计且儒生”表明了作者坚持儒生身份,将诗书传家的决心。整首诗语言简练,意境深远,展现了作者淡泊名利,重视文化传承的人生态度。

娄坚

明苏州府嘉定人,字子柔。经明行修,学者推为大师。隆庆、万历间贡于国学。不仕。工书法,诗清新。晚年学佛,长斋持戒。有《吴歈小草》。与唐时升、程嘉燧、李流芳三人合称嘉定四先生,诗集合刻本有《嘉定四先生集》。有《学古绪言》。 ► 44篇诗文