西苑观牡丹

明 · 梁元柱

春归御苑艳偏奢，绿玉枝头吐紫葩。
旧识花王成洛浦，新看国色自天家。
千重猗黛分宫粉，百媚含情落晚霞。
自是上林饶雨露，非关芳赏事繁华。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 御苑：皇家园林。
• 奢：奢华，过分美丽。
• 绿玉：形容牡丹的枝叶翠绿如玉。
• 紫葩：紫色的花朵。
• 花王：指牡丹，因其被誉为花中之王。
• 洛浦：洛水之滨，这里指洛阳，因洛阳牡丹闻名。
• 国色：指牡丹，因其美丽被誉为国色天香。
• 天家：皇家。
• 猗黛：深青色，这里形容牡丹花瓣的色彩。
• 宫粉：宫廷中用的粉，这里形容牡丹花的颜色。
• 上林：皇家园林的名字。
• 雨露：比喻皇家的恩泽。
• 芳赏：赏花。

翻译

春天回到皇家园林，牡丹花开得格外艳丽奢华，绿玉般的枝头上绽放出紫色的花朵。 曾经认识的花中之王如今在洛阳的水边盛开，新看到的国色天香则来自皇家。 牡丹花层层叠叠，色彩深青如宫廷粉黛，百般娇媚，含情脉脉，如同晚霞般绚烂。 这自然是皇家园林中雨露滋润的结果，而非仅仅是因为赏花的繁华盛事。

赏析

这首作品描绘了皇家园林中牡丹盛开的景象，通过“绿玉枝头”、“紫葩”、“国色”等词汇，生动展现了牡丹的艳丽与高贵。诗中“旧识花王成洛浦，新看国色自天家”一句，巧妙地将牡丹的盛名与皇家的尊贵相结合，表达了牡丹不仅是自然之美的象征，也是皇家荣耀的体现。尾联“自是上林饶雨露，非关芳赏事繁华”则进一步强调了皇家园林中牡丹之所以如此美丽，是因为得到了皇家的恩泽，而非仅仅因为赏花活动的繁华。整首诗语言华丽，意境深远，充分展现了牡丹的国色天香和皇家园林的富丽堂皇。