还自庐州呈孟祥用卿三首

·
巢湖亦云险,旷焉豁心胸。 于时雪初霁,山高玉众巃。 嵷山亦逦迤,拱揖互为容。 风帆顷刻过,我目不得穷。 但见连樯来,横亘若垣墉。 缅怀草昧初,舟师汇元戎。 至今赵与俞,庙食崇元功。 奈何濡须坞,纷纷斗枭雄。 非无爪牙士,所攀非真龙。 信知圣人作,万象开晦蒙。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 巢湖:位于安徽省中部,是中国五大淡水湖之一。
  • 旷焉豁心胸:形容心胸开阔,豁达。
  • (jì):雨过天晴。
  • (lóng):形容山势高耸。
  • 嵷山(sǒng shān):形容山峰高耸。
  • 逦迤(lǐ yǐ):形容山脉连绵不断。
  • 拱揖:互相致敬,这里形容山峰相互呼应。
  • (qiáng):帆船的桅杆。
  • 垣墉(yuán yōng):城墙。
  • 草昧:指原始未开化的状态。
  • 舟师:水军。
  • 汇元戎:聚集大军的统帅。
  • 庙食:指在庙中祭祀。
  • 濡须坞:地名,位于今安徽省含山县。
  • 枭雄:指强横而有野心的人物。
  • 爪牙士:指武士,勇士。
  • 真龙:指真正的君主。
  • 晦蒙:指黑暗不明。

翻译

巢湖虽然险峻,但广阔的湖面让人心胸豁然开朗。此时雪后初晴,山峰高耸,如同众多玉石般耸立。连绵的山脉相互呼应,仿佛在互相致敬。风帆瞬间掠过,我的视线无法穷尽。只见连绵的桅杆,像城墙一样横亘。

我怀念起原始时代,水军聚集在统帅的指挥下。至今赵与俞,仍在庙中受到祭祀,以纪念他们的功绩。为何在濡须坞,众多强横的人物争斗不休。虽然有勇猛的武士,但他们所追随的并非真正的君主。

这让我确信,圣人的出现,能够开启万物的光明。

赏析

这首诗描绘了巢湖的壮阔景色,通过对比自然景观与历史人物,表达了诗人对历史的思考和对圣人时代的向往。诗中运用了丰富的自然意象和历史典故,展现了诗人深厚的文学功底和历史见识。通过对巢湖的描绘,诗人传达了一种超越时空的豁达情怀和对理想时代的憧憬。

娄坚

明苏州府嘉定人,字子柔。经明行修,学者推为大师。隆庆、万历间贡于国学。不仕。工书法,诗清新。晚年学佛,长斋持戒。有《吴歈小草》。与唐时升、程嘉燧、李流芳三人合称嘉定四先生,诗集合刻本有《嘉定四先生集》。有《学古绪言》。 ► 44篇诗文