登辽古城

· 张弼
初试春衣脱敝裘,携壶重上古城游。 望穷燕蓟数千里,感慨辽金四百秋。 玄武诸关山北拱,青蛇一道水东流。 长风忽起吹乌帽,还憩禅房捧茗瓯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 敝裘(bì qiú):破旧的皮衣。
  • 燕蓟(yàn jì):古代地名,指今北京一带。
  • 辽金:指中国历史上的辽朝和金朝。
  • 玄武:古代神话中的北方之神,这里可能指北方的山。
  • 青蛇:这里可能指河流的蜿蜒曲折,如青蛇般。
  • 茗瓯(míng ōu):茶杯。

翻译

初次尝试穿上春天的衣服,脱下了破旧的皮衣,带着酒壶再次登上古城游览。 远望燕蓟之地,数千里尽收眼底,感慨辽金两朝已过四百年。 北方的山峦如玄武神般拱卫,一条蜿蜒的河流如青蛇般向东流去。 忽然一阵长风吹起,吹落了我的乌帽,于是我便在禅房中休息,捧起茶杯品茗。

赏析

这首作品描绘了诗人春日登古城的所见所感。诗中,“初试春衣脱敝裘”一句,既表达了季节的更替,也隐喻了生活的变迁。“望穷燕蓟数千里,感慨辽金四百秋”则展现了诗人的历史情怀,对辽金历史的感慨。后两句通过对自然景观的描绘,如“玄武诸关山北拱,青蛇一道水东流”,增添了诗意的深远。结尾的“长风忽起吹乌帽,还憩禅房捧茗瓯”则体现了诗人在自然与历史交织中的悠然心境。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文