(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 杨子江:即长江。(“杨”通“扬”,“子”在这里没有实际意义。古时分段称长江为“扬子江”)
- 蛰(zhé):原指动物冬眠,这里形容金山在雨云的笼罩下,有一种蛰伏的感觉。
翻译
在长江的江头,秋天的意味越发浓厚,金山下笼罩着阴雨的云霭。那向东流去的滔滔江水让人感到惋惜,它们比不上归人万里之外的思乡之心。
赏析
这首诗以写景开篇,描绘了长江秋景和金山雨云的阴沉画面,营造出一种萧瑟的氛围。后两句通过对比流水和归人的心情,强调了归人对家乡的深切思念,流水的无情向东流淌,更加衬托出归人心系万里之外家乡的深沉情感。整首诗情景交融,以简洁的语言表达了浓郁的思乡之情,给人以深刻的感受。