(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鹢首(yì shǒu):船头。古代画鷁鸟于船头,故称。
- 灵洲:对水中沙洲的美称。
- 仙吏:仙界的官吏,对对方的敬称。
- 南薰:指《南风》歌,传为虞舜所作,歌中有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”等句。
- 牛渚(zhǔ):山名,在今安徽当涂县西北,山脚突入长江部分叫采石矶。
翻译
在灵洲的古寺旁,船首分别,梅花已落尽,我心中最思念的是你。 明珠即便被埋没在沧海之中,你这如仙界官吏般的人又怎会安心只做个归隐之人呢。 京口的众多山峦连着北固山,乐曲中的一次演奏让我想起了那曲《南风》。 秋风不要再吹过牛渚山了,恐怕会在袁郎的笛声中被听闻。
赏析
这首诗表达了诗人对友人袁无择的思念之情。首联通过描写分别之地和梅花凋零的景象,烘托出思念的氛围。颔联中“明珠到处埋沧海”,以明珠喻友人,表达了对友人怀才不遇的惋惜;“仙吏何心署白云”则是说诗人认为友人不应甘心隐居,暗含对友人的期望。颈联通过描写京口诸山和想象中的乐曲,进一步加深了对友人的思念。尾联“秋风莫更过牛渚,恐作袁郎笛里闻”,以一种奇特的想象,表达了诗人对友人的牵挂,希望秋风不要吹过牛渚,以免触动友人的情思。整首诗意境优美,情感真挚,用典恰当,将诗人对友人的思念之情表现得淋漓尽致。